Bilbo

Bilbo – En hobbits äventyr (The Hobbit; or There and Back Again, den engelska versionen utkom 1937), gavs ut första gången på svenska 1947 under titeln ”Hompen, eller En resa dit och tillbaks igen” i översättning av Tore Zetterholm. Den nuvarande översättningen gjordes av Britt G Hallqvist och kom 1962 ursprungligen med illustrationer av Tove Jansson.

Boken är, efter trilogin om Härskarringen/Ringarnas herre J.R.R.Tolkiens mest kända roman och utspelar sig före de böckerna.

Berättelsen var från början tänkt mer som en bok riktad till Tolkiens egna barn. Den berättar om Bilbo Baggers (eng. "Baggins") äventyr tillsammans med ett följe dvärgar och trollkarlen Gandalf. Tillsammans söker de komma över en enorm skatt, vars väktare är draken Smaug. Bilbo – En Hobbits äventyr utgör en slags förhistoria till ringtriologin. Här kan man läsa om hur Bilbo blev ägare till Ringen. Den introducerar även karaktärerna Gollum, Gandalf med flera. Den kan naturligtvis läsas oberoende av Tolkiens senare verk.

1977 gjordes en tecknad film av boken av Jules Brass och Arthur Rankin Jr. De regisserade 1980 även Konungens återkomst (”The Return of the King”) i samma stil.

En dramatiserad version har gått som sommarlovsföljetong i Sveriges radio ett flertal gånger.

2007 utkom boken i en nyöversättning av Erik Andersson och John Swedjemark, den här gången under namnet ”Hobbiten”. I den nya översättningen har vissa namn ändrats, bland annat har Bilbos efternamn ändrats från ”Baggers” till ”Secker”.

2012 hade filmen ”The Hobbit” premiär, den första av en planerad trilogi som baseras på boken med samma namn. Filmerna regisseras av Peter Jackson, som även regisserade de tre filmerna som återger Härskarringen/Ringarnas herre.

Se även ”Hobbiten”.
 

Bilbo

Av Charles Dixon, David Wenzel, J. R. R. Tolkien

Bok- presentation:	Bilbo
Författar- presentation:	Charles Dixon
Utg.år:	1937
Häftad Finns i lager, 289 kr

Ny upplaga
Uppläsare: Tomas Norström

Här börjar Sagan om ringen. Bilbo - en hobbits äventyr är den klassiska föregångaren till Tolkiens berömda trilogi om Härskarringen. Här möter vi den fascinerande mytologiska värld som trollbundit läsare i alla åldrar i alla länder.

Halvt motvilligt följer den fridsamme hoben Bilbo med den store trollkarlen Gandalf i jakten på dvärgarnas guldskatt. Otaliga faror och svårigheter tornar upp sig på vägen. Med list och tur och tack vare Gollums osynlighetsring lyckas Bilbo och hans följe ta sig fram till den ruvande draken Smaug för den avgörande striden.

Bilbo – en hobbits äventyr skrev Tolkien till sina egna barn och då den publicerades 1937 blev den genast en stor succé. Tolkiens rika fantasi har skapat en värld så levande och verklig att man kan svära på att den har funnits en gång i uråldrig tid, på den riktiga sagotiden.

9 CD - ca 9,5 timmar
Provlyssna på ljudboken Bilbo!

Utgåvor

Anmäl textfel